Contanto que você não esteja usando um escudo, sim, tu vai receber o bonus sim.

Mas um escudo conjurado é a mesma coisa que um escudo comum? Pq ele fica flutuando em volta, acho q é diferente

Conjurar Broquel Místico
Habilidade (Magia) – Ação
Mana: 10
Dificuldade da Magia: 10
Descrição: Você desenha um Selo
Místico sobre uma criatura que se materializa na forma de um escudo que flutua ao
redor do alvo defletindo ataques, mas pode
ser segurado como um escudo normal. Ele
garante Esquiva +2, e se for segurado tem
FN 2, ocupa 1 mão e seu bônus passa a ser
de Bloqueio.
Esse Selo Místico dura 1 minuto.

Essa e a versão mais atual dessa Magia que no caso pertence as habilidade dos Sacerdotes, como o Escudo oferece "+2 em Esquiva", ele só passa oferecer bônus em Bloqueio quando ele é segurado, no exemplo o personagem ja tem um escudo então ele não pode. Mesmo que ele segure 2 escudos um em cada mão o Bônus de Bloqueio só conta de um equipamento!
Espero ter ajudado!

Mas o escudo mágico ainda é um escudo. Tanto que tu pode até segurar ele.
Deste modo, tu não se beneficiaria do bônus do escudo conjurado caso esteja usando escudo "comum" porque o bônus é o mesmo e bônus de mesma origem não se acumulam. Mesma lógica do personagem que quer usar mais de um escudo.

Mas se o broquel mistico continuar flutando, ou seja, oferecendo bônus de esquiva eu ainda recebo o bônus de bloqueio de um escudo normal?

Se você deixá-lo lá e continuar usando o escudo "comum" o bônus de bloqueio ainda vai ser seu, sim.

Não, não vai, porque como o Juban já disse, bônus de mesma origem não se acumulam. Eu entendo que da pra imaginar o personagem segurando um escudo enquanto o escudo mágico flutua em volta dele, mas para o sistema do jogo é impossível, seria como usar dois escudos para acumular os bônus de cada um.

Mesmo que um dê bônus de esquiva e o outro dê bônus de bloqueio, continuam sendo dois escudos, a origem dos bônus seria a mesma, tornando isso impossível.