Haha, adoro seus posts cara, você tem colaborado bastante com eles de forma a movimentar o fórum - mesmo que sejamos sempre as mesmas pessoas respondendo.

Vamos lá. Já vi usarem ambas as regras, mas eu pessoalmente não gosto.
Sou mais ordeiro nesses casos e, seja como jogador ou antes como narrador, gosto de controlar bem os recursos do grupo: Quando jogo eu sou o cara que fica anotando num caderno tudo que pegamos durante a aventura, pra quem foi tal item, como gastamos as nossas moedas. Assim quando necessário um grande investimento ou alguém tenha dúvidas, eu tenho tudo anotadinho pra ninguém passar ninguém pra trás.

Não vou dizer que nunca joguei sob uma dessas regras - ou narrei - mas dependia muito de com quem eu tava jogando. Se havia confiança mútua, dava pra jogar de forma mais solta, claro, usando bom senso como tu exemplificou com o arqueiro. Só que, eu gosto da tensão que a falta de munição e/ou alimento pode trazer, o grupo muda de postura, passa a pensar melhor nas estratégias ou em como sobreviver com a água acabando, precisando caçar e preparar o que conseguirem pra comer.

Eu tinha um bocado de regras, mas a maioria se resume a o que pode ou não na mesa pra ninguém ficar desconfortável ou me desanimar de narrar. Sobre mecânicas, era mais fácil criar uma alteração conforme uma situação pedisse e ai aplicar em possíveis repetições dela.

Bom saber que meus posts são agradáveis, volta e meia me vem a mente certas questões e o fórum vem sendo uma maneira excelente de dar vida a elas. Normalmente são questões num escopo de RPG num geral e não questões mecânicas de MB, espero que isso não seja um problema.

Sinto que estes posts são como jardins comunitários no qual cada pessoa planta uma mudinha e ajuda a criar canteiros floridos. Enfim, após essa metáfora incrivelmente máscula eu parto.

Também faço isso. Eu só assumo que os jogadores tem recursos o suficiente e que abasteçam entre as aventuras, sem que os players realmente tenham que perder tempo administrando esse tipo de coisa.

Agora, como você falou, se o grupo não tiver parado pra descansar e reabastecer numa cidade a dias e coisas do tipo, eu falo que acabaram as provisões e as flechas - coisa que o Patrulheiro consegue resolver até que rapidinho com Arqueria e Sabedoria Selvagem.
Acho que não presto atenção nessas coisas porque não é o tipo de aventura que mestro. Sobrevivência não é o foco, mas sim as aventuras e combates épicos.
Se um dia eu mestrar uma parada mais grimdark, quem sabe, mas até aí eu não sei como eu faria. Tipo, certeza que os jogadores não iam querer contar essas coisas, então ou eu ia ter que fazer isso ou eu ia ter penalizar os jogadores quando eles esquecessem de fazer - duas situações que eu preferiria evitar.

Sobre eu fazer por mim mesmo quando jogando, eu até tentei, mas me desanimo quando vejo que sou o único fazendo e sofrendo as consequências do equipamento finito. Então nunca dura muito, mas como nunca tive mestre que exigisse isso - nunca deu problema.